Краковия на Русском

    Кто тупее: Гути или Рамос (Who are dumber Guti or Ramos)   Рамос: Черт побери, дружище. 0-0 и всего 4 очка нас отделяют от Барсы. Гути: Конечно же, сегодня ведь день воскрешения Христа* (*Пасха, Вербное воскресенье). Видимо, это день воскрешения Барсы. Вы не можете проиграть им, чувак. Вы просто не имеете на это [...]

    Один на один с Гути (One on one with Guti)   Один на один: Гути. Считаешь ли ты справедливым свой имидж гуляки? Гути: Нет. Двойник: Что ты такое говоришь, чувак? Благодаря количеству ночных тусовок мой имидж гуляки все справедливее,  справедливее и справедливее! И я заслуживаю повышения звания. О, да. Можешь сказать что-нибудь по-турецки? [...]

    Гути 550 (Guti 550)   Этот футболист смог поставить экстраординарный рекорд. От создателей "Хави 550", представляем вам... "Гути 550" Гути: Кто бы мог подумать,  550... Вот это да! Уф, я знал! Я знал, что если тусить ночами напролет, то я могу достигнуть результата в 550 дискотек! Вуаля! Я тусил на абсолютно всех дискотеках! [...]

    Борьба брендов или Гути против Серхио Рамоса (Brands fight or Guti vs Sergio Ramos)   Журналист: Вопрос для Гути. Не считаете ли вы, что тренеру нужно поменять тактическую схему для команды? Гути: Мне абсолютно это безразлично! Что непонятного? Я могу адаптироваться к любой тактике и... одежде! До тех пока "Это бренд, которому можно [...]

    Песня Барселоны об очках (Barselona's song about points)   Пуйоль: Мы еще ни разу не проиграли в Чемпионате А Мадрид позади нас аж на 8 очков И Господь услышал наши молитвы... ...и помог избавится от Чигринского! Подпевай Кека! Пеп: Я безмерно горжусь каждым из вас. Но это еще далеко не конец. В этом [...]

    "Пим Пам" - Версия Иньесты (Iniesta's version Pim Pam)   Гути: Иньеста, а это еще что такое? Иньеста: Это? Дева-покровительница Альбасете*. (*Покровительница родного города Иньесты) Вот она на эстампите (* карточке). Или, точнее, эстампи-та-пи-та! Барса впереди, а Мадрид позади. Пи-та-пи-та, Барса впереди, а Мадрид позади. ...  

    Сообщающиеся сосуды между Барсой и Мадридом (Синьор Г**но) (Communicating vessels between Barca and Madrid (Sr. Shit))   Гути: Да, да, да, да дамы и господа! Мадрид только что обыграл Леванте и теперь они отстают от каталонцев всего на 2 очка! Сегодня мы можем с уверенностью сказать, что мы уже почти победители Ла Лиги! [...]

    Новый гардероб Гути (Гути, Рамос, Роналду против Флорентино и Нуньеса) (Guty's new wardrobe (Guty, Ramos, Ronaldo vs Florentino and Nunes))   Гути: Вы будете в восторге от моего нового гардероба. Круче чем у Виктории Бекхэм! Вуаля!!! Вам нравится или не нравится? Флорентино: Ну, я вижу тебе понравился мой новый сейф! Рамос: Что происходит? [...]

    Моуриньо, Рамос и Гути как португальцы (Mourinho, Ramos and Guti as portuguese)   Репортёр: Извините, извините, я не хотел попасть в этот скетч! Это всё Почеттино (тренер Эспаньола). Это он толкнул меня... Я уже ухожу... Я уже ухожу... Рамос: Почеттино? Моу: О чем это я говорил? Глупость Гвардиолы в том, что он опоздал на [...]

    Гути и Рамос (Корто) (Guti and Ramos (Corto))   Гути: Уф, как время летит. Мне пора уходить. Давай! Разъединяюсь*. (* "Корто" здесь означает "прерываю связь" или "разъединяюсь", так же это производное от сл. "кортар" - тупица) Серхио: Эй, не называй меня тупицей! Как будто ты - Альберт Франкенштейн. Гути: Альберт Эйнштейн, деревенщина! Я [...]