Тайны празднования победы на Камп Ноу

(Secrets of the victory celebration at the Nou Camp)

 

Камп Ноу вчера.

Год его не было, но теперь он опять здесь!

(Мы имеем, мы имеем)

Стадион настолько пуст, что даже эхо слышится.

Без вашей помощи мы не сделали бы этого!

(Фэйл, фэйл, фэйл)

...

 

 

 

Кройф навещает Фергюсона 

(Cruyff visite Ferguson)

 

Знаешь, Алекс, твоя гостиная не очень большая, хотя здесь довольно уютно.

Я знаю, Йохан. Я живу здесь. Это мой дом! Кстати, где это оставить?

В твоей комнате. Я сейчас все отрегулирую. Положи это на четвертую полку.

Погодите, погодите... И вы говорите, что по закону тренера-пенсионеры должны жить вместе. Это почему-то странно.

Потому что это ложь!

...

 

 

 

Барса подписывает Неймара, Моу переходит в Челси
Barca sign Neymar, Mou goes to Chelsea

 

С энтузиазмом.

Боже, влияние на него президента Каталонии просто отличное.

Как забавно. Как незамысловато.

Зуби, думаешь, он сыграется с Месси?

Может быть.

Если ты, спортивный директор, не знаешь этого, то...

...

 

ВНИМАНИЕ!!! Чтобы включить русские субтитры, нажмите в правом нижнем углу кнопку "Субтитры" и выберите "Русский".

 

 

Где наш стиль?
(Where is our style?)

 

Салют, придурки из Краковии.

Барса потеряла свой стиль.

Райо владел мячом больше, чем Барса.

И это очень важно, поскольку я слышал, что игроки Райо - настоящие нищеброды.

Они играют с босыми ногами, как негры.

Я вынужден был поддержать их и накормил рисом.

...

 

ВНИМАНИЕ!!! Чтобы включить русские субтитры, нажмите в правом нижнем углу кнопку "Субтитры" и выберите "Русский".

 

 

Гвардиола о Мартино

(Guardiola about Martino)

 

Как дела?

Я на минуточку отлучился с Октоберфеста, чтобы поздравить вас

Я хочу сказать, что очень рад за Тато и тому, что он выиграл столько игр

Но каждому известно, что Месси бы не получил травму при мне.

И отсутствие Месси принесет вам много проблем.

...

 

ВНИМАНИЕ!!! Чтобы включить русские субтитры, нажмите в правом нижнем углу кнопку "Субтитры" и выберите "Русский".

 

 

Рекорд Мартино

(Martino's record)

 

Мы провели лучший старт в истории примеры

Даже несмотря на то, что я голландец! Паутассо! Паутассо!

Тренер, в этом нет ничего особенного

Ла Лига настолько слаба, что даже Алексис обматывает защитников

Возможно, это было слишком

Хватит доставать меня своим каталонским пессимизмом

...

 

ВНИМАНИЕ!!! Чтобы включить русские субтитры, нажмите в правом нижнем углу кнопку "Субтитры" и выберите "Русский".

 

 

Мини Пуйоль

(Mini Puyol)

 

Мы ждем уже 2 часа, а они все еще не дали знать, все ли нормально с Пуйи. Я нервничаю.

Я тоже, Андреас. Нам нужен Пуйи.

Это правда.

Эй! Ты не можешь хоть минуту посидеть и помолчать.

Извини, извини. Это всегда происходит не по моей воле.

Я слышу музыку, и она начинает литься из меня.

Смотрите, доктор!

...

 

ВНИМАНИЕ!!! Чтобы включить русские субтитры, нажмите в правом нижнем углу кнопку "Субтитры" и выберите "Русский".

 

 

Кастинг в Барсу

(Casting in Barca)

 

"Больше голов, больше голов, больше голов мы забьём

Не продавайте нас, не продавайте нас, кто-то должен добивать после рикошетов"

Спасибо, что воплотили наши мечты в реальность.

Отлично! У тебя есть талант, Вилья! У тебя есть талант, Алексис!

Я в этом не уверен.

Я тоже. Мне жаль, парни, у вас нет таланта.

Валите со сцены!

...

 

ВНИМАНИЕ!!! Чтобы включить русские субтитры, нажмите в правом нижнем углу кнопку "Субтитры" и выберите "Русский".

 

 

Тревога Месси

(Messi's anxiety)

 

В среду утром все сигналы тревоги о травме Месси были активированы

Мы вот-вот получим медицинский отчёт о Месси.

Ты нервничаешь?

Очень

У меня всегда такое лицо, когда я нервничаю.

Правда?

Ну конечно

...

 

ВНИМАНИЕ!!! Чтобы включить русские субтитры, нажмите в правом нижнем углу кнопку "Субтитры" и выберите "Русский".

 

 

Старые добрые деньки

(The good old days)

 

Я тут думал о былых временах. Вы помните то время, когда мы все так здорово играли? Все, кроме Алексиса.

Конечно, я помню это, как будто это было вчера. Лучшие годы моей жизни.

А правда, что я был звездой?

Ты? Ты был лучшим игроком на планете.

Ты выиграл 4 Золотых мяча подряд.

...